lectures, Letras & Hilos, lletres
Deja un comentario

El fil de la vida / El hilo de la vida

el-hilo-delavida
“He perdut el fil. Això penja d’un fil. M’ho ha explicat fil per randa. Posem fil l’agulla. Tenia un fil de veu…” Us n’heu adonat de quants usos figurats fem habitualment de la paraula “fil”?
Dins d’aquests reflexos màgics del mirall de les paraules que són les metàfores, un dels que més m’agrada és el que ens permet veure la vida com un fil, per això quan vaig ensopegar ja fa un temps amb aquest llibre: “El fil de la vida” vaig tenir l’impuls immediat de tenir-lo a les mans. Recordo molt vivament que vaig passar el primer full  i no vaig poder parar fins arribar al final. La lectura és ràpida; l’impacte: gran. I no hi afegeixo cap més adjectiu perquè els que l’heu llegit ja sabeu de què parlo, i els que no, encara teniu la sort de poder-ho descobrir.

És clar que no tothom ha de sentir la mateixa fascinació davant aquest llibre, i de ben segur hi deu haver persones a qui no els dirà res de res… Però alguna cosa ha de tenir perquè hagi estat la lectura triada per l’artista i pedagog José Antonio Portillo, per a dur a terme la seva experiència “Archivo de gestos emocionales”, un projecte audiovisual on es recullen les expressions facials de diferents persones mentre se’ls llegeix el llibre. 


Després de la lectura, es va preguntar als participants què esperaven ells de la vida. Aquí podeu veure algunes de les respostes…


Castellà:

“He perdido el hilo. Esto pende de hilo. Tenía un hilo de voz. No da puntada sin hilo…”

¿Os habéis fijado en cuántos usos figurados hacemos habitualmente de la palabra “hilo”?

Dentro de estos reflejos mágicos del espejo de las palabras que son las metáforas, uno de los que más me gusta es el que nos permite ver la vida como un hilo, por eso cuando me topé ya hace un tiempo con este libro: “El hilo de la vida” sentí el impulso inmediato de tenerlo en las manos. Recuerdo muy vivamente que pasé la primera página y no pude parar hasta llegar al final. La lectura es rápida; el impacto: grande. Y no añado más adjetivos porque los que lo habéis leído ya sabéis de qué hablo, y los que no, aún tenéis la suerte de poderlo descubrir.

Claro que no todo el mundo tiene que sentir la misma fascinación ante este libro. Seguro que habrá personas a las que no les dirá nada de nada… Pero alguna cosa debe tener para que haya sido la lectura escogida por el artista y pedagogo José Antonio Portillo para llevar a acabo su experiencia “Archivo de gestos emocionales”, un proyecto audiovisual donde se recogen las expresiones faciales de diferentes personas mientras se les leía el libro.
Después de la lectura, se les preguntó a los participantes qué esperaban ellos de la vida. En el 2º video podéis ver algunas de las respuestas.

Davide Cali i Serge Bloch: El hilo de la vida. Ediciones B. Barcelona, 2006.
Portillo, J.A.: Archivo de gestos emocionales. (11è  Premi de Projectes d’Arts Escèniques de Lleida 2010).

Tweet about this on TwitterShare on FacebookShare on Google+Pin on PinterestEmail this to someone

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *

Puedes usar las siguientes etiquetas y atributos HTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>